金先生の日本語サロン
日本のクリスマス（日本的聖誕節）
日本人自從明治維新徹底實行西化政策後
許多原本日本的傳統習慣漸漸不被重視，甚至消失
取而代之的是自西方國家傳入的服飾，飲食，甚至生活習慣等
第二次世界大戰日本戰敗後的昭和年代(約1950年代)中期
日本為了戰後復興，更是模仿了西方的政治經濟模式
連學校教育與人們的日常娛樂都一併大量學習吸收
因此西洋文化至今仍深深影響著現代日本人的生活
聖誕節原本是基督教的宗教節日
但早在明治時期，就由製菓公司「明治屋」為了商業目的而傳入日本
直到現在演變成日本人每年的重要節日之一
也完全沒有了宗教色彩
年關將近，在這裡先介紹一下日本人如何過「聖誕節」吧！
以絢爛燈飾展現聖誕氣氛
大約從11月中開始，就可以看到日本各地的街道兩旁或商場中
佈置了大型聖誕樹，及亮麗的彩色燈飾。熱鬧無比，非常有過節氣氛
當然每年都吸引了許多觀光客以及攝影玩家的腳步！
↓左為「東京晴空塔 （東京スカイツリー；Tokyo Skytree）」
右為「東京鐵塔 (東京タワー；Tokyo Tower)」
↓下圖 大阪市政廳兩旁的街道
↑上圖 神戶港的聖誕夜景
神戶市自1996年起 每年12月初舉行「Kobe Luminarie 神戶光之慶典 」
以紀念1995年阪神大地震，並為日本祈福
每年會有不同的主題，並使用數十萬顆燈飾，將街道點綴的絢麗無比！
是少數聞名全日本的燈光慶典之一
↓神戸ルミナリエ (神戶光之慶典 )
吃聖誕節蛋糕（クリスマスケーキ）
每年聖誕節時
日本人一定少不了買個「聖誕節蛋糕」
父母會買給孩子，在聖誕夜全家一起享用
情侶們或三五好友也會一起買來慶祝
因此每到了這個時候
各家西點店都會大力宣傳新推出的蛋糕
而較有名氣的蛋糕店更是會大排長龍！
除了西點店之外，連許多連鎖便利商店也搭上這波消費高峰期
開始販賣各類聖誕節蛋糕及餐點
讓消費者能更方便地購買到符合聖誕氣氛的商品～
↓2019聖誕節 日本セイコーマート(Seico-mart)的聖誕蛋糕廣告
↓2015聖誕節 日本YAMAZAKI(山崎麵包店)的聖誕商品廣告
↓2016聖誕節 日本AEON的聖誕商品廣告
↓2012聖誕節 由AKB48代言的日本7-11的聖誕商品廣告
↓2013聖誕節 日本「不二家」的聖誕商品廣告（前田敦子代言）
補充：跟「聖誕節」有關的日語
聖誕節吃「肯德基(ケンタッキー)」聖誕套餐
日本人在聖誕夜時喜歡吃「肯德基」的雞肉套餐
這是一個看在外國人眼裡非常奇特的文化
就像是西洋人在感恩節與聖誕節吃火雞的習俗一樣
日本人在聖誕夜裡吃炸雞的習慣是在肯德基進入日本市場的1970年之後
據說是位於東京青山的肯德基分店在1971年底率先推出聖誕特餐
原本只是為了讓吃不到火雞大餐的旅日外國人而設計的餐點
沒想到日後卻漸漸在日本全國流行開來
而日本肯德基在每年十一月中便會公布今年聖誕套餐的內容
並在報章雜誌與電視中強力宣傳
於是每年向肯德基訂購聖誕套餐便成為一項特殊文化
聖誕夜時也可以看到各家肯德基都生意興隆
近年來套餐內容也越來越精緻豐富，讓大人小孩都能吃到聖誕節氣氛
有興趣可參考 日本肯德基首頁
↓2019年 日本肯德基 聖誕套餐廣告 （高畑充希代言）
各個業界的聖誕節熱潮
↓2019年 日本家具連鎖商店NITORI 聖誕節商品廣告
↓2019年 迪士尼樂園 聖誕節活動廣告
↓2019年 日本大阪環球影城 聖誕節活動廣告
日本人最愛的經典聖誕歌曲
第一名：「クリスマス・イブ」— 山下達郎
對日本人來說，這是一首家喻戶曉的聖誕節必聽歌曲
雖然已經是二十幾年前(1983年底發行)的老歌
但卻蟬聯每年的「最受日本人喜愛的聖誕歌曲」票選冠軍
這首歌原本是「東日本鐵道株式會社（JR東日本）」
於1988年起播放的一系列「東海道新幹線」宣傳廣告主題曲
從此知名度大增，也成為現在日本人心目中最經典的聖誕情歌
↓1988年 東海道新幹線広告
第二名：「いつかのメリー・クリスマス」— B'z
這是日本天團B'z在1992年所發行的單曲
充滿日式輕搖滾的曲風，帶著淡淡哀愁的歌詞，搭配B'z個性派唱腔
雖然已是近20年前的歌曲，至今仍受日本年輕人喜愛
成為B'z的名曲之一
第五名：「クリスマスソング」―back number
第六名：「クリスマスキャロルの頃には」―稲垣潤一
這是著名日本創作歌手稻垣潤一於1992年發行的單曲
當時為唐澤壽明，福山雅治主演日劇的主題曲
曾長時間蟬聯日本排行榜冠軍
作詞者是秋元康，也就是打造AKB48的日本黃金製作人
↓以下版本是稻垣潤一2009年與女歌手廣瀨香美的新男女合唱版
第八名：「白い恋人たち」 ―桑田佳祐
這首歌是被稱為日本流行音樂代名詞的團體「南方之星」主唱桑田佳祐
在2001年所發行的冬季單曲
浪漫的歌詞與富特色的嗓音，使這首歌不但銷售量驚人
且似乎已經成為日本人心中新一代的「聖誕節經典歌曲」
第九名：「メリクリ」― Boa寶兒
這首歌是韓國歌手Boa(寶兒)於2004年在日本發行的單曲
Boa在日本知名度高，唱功受日本人肯定
因此這首甜美的聖誕情歌「メリクリ」在當時創下了很好的銷售成績
也持續受到日本年輕人支持
番外篇：「サンタさん」― ももいろクローバーZ
「ももいろクローバーZ」(桃色幸運草Z)是在今年迅速竄起的新少女團體
團員們親民的作風與不計形象搞笑的本事，不同於一般偶像團體的表演方式
很快就得到日本宅男及少女們的喜愛，受歡迎程度甚至能與AKB48分庭抗禮
也受邀即將數度登上「NHK日本紅白歌合戰」的舞台
↓這首「サンタさん(聖誕老公公)」是她們的聖誕單曲，十分應景